详细(Detail)

精
jīng
【名】
(形声。从米, 青声。本义: 挑选过的好米, 上等细米)
同本义〖polished rice〗
精, 择也。——《说文》
鼓筴播精。——《庄子·人间世》
食不厌精。——《论语》
又如: 精凿(舂过的净米); 精粲(精米)
精气〖essence and energy〗
祓除其心精也。——《国语·周语》
精也者, 气之精者也, 气道乃生。——《管子·内业》
天地之精。——《吕氏春秋·慎行论》
二者用精至矣。——汉·王充《论衡·订鬼篇》
又如: 精秀(精华灵秀之气); 精气命脉神(生命与血汗。比喻辛苦); 精血(精气和血液); 精胆(精气); 精耀(精气)
精神; 精力〖spirit; energy; vigor〗
人死精亡而形存。——《论衡·论死》
又如: 精采(精神, 有活力); 精舍(学舍、书斋, 聚徒讲学的地方); 精思(精力和思虑)
精液〖seminal fluid; semen〗
男女构精。——《易·系辞》
又如: 精子; 精虫
精灵; 灵魂〖spirit; soul〗
血, 气之精也; 志, 意之荣也。——《荀子·赋》
精交接以来往兮。——宋玉《神女赋》
又如: 精爽(灵魂); 精魄(精神魂魄); 精胆(魂魄, 胆量)
妖怪〖demon; goblin〗。如: 精人(巫人); 精魅(妖精鬼怪)
指瘦肉〖lean meat〗。如: 精浇(精肉浇头)
通“菁”。花〖flower〗
将击芙蓉之精。——《文选·宋玉·风赋》
通“晶”
星〖star〗
辩方位而正则, 五精帅而来摧。——张衡《东京赋》
日月之光〖sunshine; moonlight〗
精行四时。——《吕氏春秋·圜道》。高诱注: “精, 日月之光明也。”
水晶〖crystal〗
哀牢国出水精琉璃。——《后汉书·西南夷传》
通“情”
实情〖the true state of affairs〗
窈兮冥兮, 其中有精, 其精甚真, 其中有信。——《老子·二十一章》
瑕适皆见, 精也。——《管子·水地》
性情〖disposition〗
术顺墨而精杂汙, 横行天下, 虽达四方, 人莫不贱。——《荀子·修身》
心精好恶, 于事验, 谓之性。——《潜夫论·梦列》
精
jīng
【形】
细致, 精密〖fine; precise〗
精思傅会, 十年乃成。——范晔《后汉书》
又如: 精切(精确切当); 精造(精工制造); 精敏(精细敏捷); 精鉴(精细鉴别); 精审(精确详实); 精的(精确); 精备(精密详尽)
纯洁; 纯净〖pure〗
精铜铸成。——《后汉书·张衡传》
又如: 精楚(精美, 精致漂亮); 精比(精纯细密); 精真(精粹纯真); 精诣(精到。谓学养精粹)
精诚, 专一〖sincere〗
中不精者心不治。——《管子·心术》
心意不精。——《淮南子·修务》
夫精念存想。——汉·王充《论衡》
又如: 精勤(专心勤奋); 精虔(精心虔诚; 诚心诚意); 精志(至诚的心志); 精信(精诚信实)
清朗; 光明〖clear; bright〗
日月光精。——《汉书·李寻传》
又如: 精芒(光芒); 精晃晃(形容光亮); 精朗(明亮); 精全美玉(比喻纯洁完美的人或事物); 精剋(廉明克己); 精廉(清廉); 精息(明白); 精色(鲜明的色泽); 精沐(清明。清察明审); 精尽(明察详尽)
锐利〖sharp〗
兵精粮多。——《资治通鉴》
兵精足用。
精兵皆在。——《资治通鉴·唐纪》
又如: 精手(精锐的兵卒); 精甲(精锐的军队); 精劲(精良锐利; 精悍勇猛); 精勇(精强勇敢; 精锐的士兵); 精强(精明高强); 精刻(精明能干); 精乖(聪明乖觉); 精记(精明强记)
精妙, 隐微奥妙〖profound〗
其知弥精。——《吕氏春秋》
精思附会。(精思: 精妙构思。傅会: 即附会, 铺排开进行组织结构文章。)——《后汉书·张衡传》
又如: 精阐(精妙的阐发); 精通; 精言(精妙的言辞); 精理(精微的义理); 精趣(精妙的意趣); 精义入神(精研微妙的义理, 进入神妙的境界)
精
jīng
【副】
甚, 很〖extremely; very〗
自蔽之精者。——《吕氏春秋·勿躬》。注: “甚也。”
又如: 精湿(很湿, 湿得很厉害); 精熟(十分熟练)
全, 皆〖all〗。如: 精乌账(骂人话。真混账; 光胡闹); 精攮气(光受气); 精打光(精光; 全无)
精
jīng
【动】
深到; 精通〖proficient〗
于是集谢庄少年之精技击者。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
习无不精。
又如: 精习(精深, 熟悉); 精博(精深广博); 精究(精心研究); 精洽(精深广博)
光, 袒露着〖bebare〗。如: 精加精(浑身精光); 精腿(光着的腿); 精拳(精拳头。空拳, 空拳头)
舂捣使精〖husk rice with pestle or mortar〗。如: 精凿(舂去谷物的皮壳)
精白
jīngbái
〖pure white〗∶纯白; 洁白
精白粉
〖pure〗∶纯净; 纯洁
怀精白之心, 行忠正之道
精薄
jīngbáo
〖very thin〗极薄
天气非常寒冷, 但他却穿着精薄的衣服
精兵
jīngbīng
〖picked troops〗训练有素、战斗力强的士兵
精兵简政
jīngbīng-jiǎnzhèng
〖better troops and simpler administration〗使部队精干, 使政体简化。泛指劳动人事制度改革的原则
精彩
jīngcǎi
〖magnifico〗∶出色; 绝妙
表演精彩
精彩的论述
〖look〗∶精神; 神采
眼睛失去了精彩
精巢
jīngcháo
〖testis; testicle〗睾丸
精诚
jīngchéng
〖absolute sincerity〗∶真心诚意; 至诚
真者, 精诚之至也, 不精不诚, 不能动人。——《庄子·渔父》
精诚所加, 金石为开。——《后汉书·广陵思王荆传》
精诚团结
jīngchéng-tuánjié
〖unite together with all the faith and dedication capable of〗一心一意, 团结一致
精诚团结, 共赴国难。——毛泽东《为动员一切力量争取抗日战争胜利而斗争》
精赤
jīngchì
〖naked〗赤裸的样子
井下的矿工经常脱得精赤进行工作
精赤条条
jīngchì-tiáotiáo
〖stark naked〗全身赤裸
那人脱得精赤条条的
精虫
jīngchóng
〖spermatozoon〗精子
精纯
jīngchún
〖succinct; perfect〗精湛纯熟
工艺精纯
精纯的艺术手法
精粹
jīngcuì
〖succinct〗精美纯粹
聪明精粹, 有生之最灵者也。——《汉书·刑法者》
精打光
jīngdǎguāng
〖have nothing(left)〗[方言]∶一无所有; 一点儿不剩
丰盛的酒菜被吃得精打光
精打细算
jīngdǎ-xìsuàn
〖careful calculation and strict budgeting〗仔细地谋划安排算计人力物力的使用
精当
jīngdàng
〖precise and appropriate〗精确恰当
剪裁精当
精雕细刻
jīngdiāo-xìkè
〖work at sth. with great care〗精心雕琢, 细致刻画。比喻严谨的创作风格和刻意追求完美的精神
精读
jīngdú
〖read carefully and thoroughly〗∶仔细地阅读
〖intensive reading〗∶需仔细阅读的材料
精干
jīnggàn
〖keen-witted and capable〗精明干练
队长虽然年轻, 但很精干
精耕细作
jīnggēng-xìzuò
〖intensive and meticulous farming〗认真地仔细地耕作, 现在常用来比喻细致地做事
这部长篇小说是她精耕细作的产品
精工
jīnggōng
〖fine; quaint〗工致
对联含义深、气魄大, 字句精工
精怪
jīngguài
〖monster; bogey〗妖怪; 鬼怪
精管
jīngguǎn
〖seminalduct〗尤指睾丸的输出管或通道, 人类的是由附睾管、输精管和射精管组成
精光
jīngguāng
〖with nothing left〗∶一无所有
吃得精光
〖glory〗∶光辉
明甲有精光
精悍
jīnghàn
〖capable and vigorous〗∶精明能干; 精锐强悍
精悍的办事员
〖pithy and poignant〗∶文笔等精练锋利
文章写得很精悍
精核
jīnghé
〖test carefully〗认真考核
精核账目
精华
jīnghuá
〖cream; prime〗∶指事物最精美、最重要的部分
总是把精华给他
〖glory〗∶光辉; 光华
精魂
jīnghún
〖soul〗∶灵魂
〖spirit〗∶精神
精甲
jīngjiǎ
〖picked troops〗精兵
水军精甲。——《资治通鉴》
精简
jīngjiǎn
〖simplify〗∶留下必要的, 去掉不需要的
开始精简部队编制
〖carefully choose〗∶精心挑选
精选人物
〖wrought〗∶精练; 言简意赅
文章精简
精进
jīngjìn
〖be absorbed and desirous to do better〗在某方面一心进取
努力精进
精警
jīngjǐng
〖pointed and profound〗精妙犀利, 令人醒目
精警醒世
精警的文章
精矿
jīngkuàng
〖concentrate〗经过选矿后, 品位高的矿石
精力
jīnglì
〖strength〗精神和体力
精力日衰
精力充沛
jīnglìchōngpèi
〖full of vigor〗充满活力
这些年青人精力充沛
精炼
jīngliàn
〖fining〗∶除去杂质, 提取精华
精炼原油
〖wrought〗∶精练; 文章等简练、扼要
英国挽歌中最精炼和完善的挽歌
精良
jīngliáng
〖excellent〗精致优良; 十分完善
器具精良
精料
jīngliào
〖fine fodder〗精细的饲料, 如豆饼、糠等
多吃精料
精灵
jīnglíng
〖goblin〗∶鬼怪; 神灵
〖clever〗[方言]∶机灵; 聪明机智
这孩子是个精灵鬼
精馏
jīngliú
〖rectify〗使纯化, 尤指通过重复蒸馏或分级蒸馏, 有时还要加一些调味品
精美
jīngměi
〖fine〗精致而美好
精美瓷器
精米
jīngmǐ
〖polished rice〗精磨后的精白大米
精密
jīngmì
〖precise〗精确周密
精密的齿轮
精密度
jīngmìdù
〖precision〗要求所加工的零件的尺寸达到的准确程度, 也就是容许误差的大小, 容许误差大的精密度低, 容许误差小的精密度高; 简称“精度”
精妙
jīngmiào
〖fine and ingenious〗精致巧妙
精妙世无双。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
精明
jīngmíng
〖dexterous〗∶精干聪明
精明的经理
〖honest〗∶精诚; 真诚
〖clear〗∶晴明; 光明
天气精明
精明强干
jīngmíng-qiánggàn
〖intelligent and capable〗机灵聪明, 强健能干
看样子倒挺精明强干哩!
精辟
jīngpì
〖pointed〗精深透彻
对形势的精辟分析
精品
jīngpǐn
〖elaborate works〗精心创作的作品; 上乘的作品
堪称精品
精奇
jīngqí
〖fine and marvellous〗精致奇妙
精奇的工艺品
精奇古怪
jīngqí-gǔguài
〖very particular〗形容十分奇特, 不同一般
精气
jīngqì
〖absolute sincerity〗∶指人的精诚
〖vitality Yin and Yang〗∶阴阳元气
精气神儿
jīngqìshénr
〖spirit; vigor〗〖口〗∶精神
他的精气神儿总是特别足
精强力壮
jīngqiáng-lìzhuàng
〖energetic〗精力充沛
精强力壮的战士
精巧
jīngqiǎo
〖quaint〗精致巧妙
每个部件都匀称而精巧
精窍
jīngqiào
〖orifice for discharging seminal fluid〗男性尿道口。《寓意草》: “其实漏病乃精窍之病”
精切
jīngqiè
〖accurate and pointed〗精要贴切; 精当切合
推理精切
精确
jīngquè
〖accurate〗极准确; 非常正确
卫星的精确速度
精确度
jīngquèdù
〖precision〗一次测量等的可重复性或可靠性, 特用于表示各种测量值或指数
精肉
jīngròu
〖thin meat〗[方言]∶脂肪少的肉; 瘦肉
精锐
jīngruì
〖crack〗军队装备好, 战斗力强
精舍
jīngshè
〖teaching room; study〗∶讲学的处所; 收斋
〖living or preaching place of monks and priests〗∶僧道居住或说法布道的处所
〖heart〗∶指心, 古人认为心是精神所居之处
精深
jīngshēn
〖profound〗专而深
博大精深
精神
jīngshén
〖spirit; mind〗∶指意识、思维、神志等
精神为之。——汉·王充《论衡·订鬼篇》
又
俱用精神。
精神复旧。——《聊斋志异·促织》
〖essence〗∶指内容的实质所在; 主要的意义
译者没有体会原文的精神
〖vigor〗∶活力; 精力
精神饱满
〖lively〗∶活跃; 有生气
那孩子大大的眼睛很精神
〖will〗∶意志
不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》
牺牲精神。
精神病
jīngshénbìng
〖psychosis〗由于大脑功能紊乱而发生的感觉、记忆、思维、感情、行为等方面表现异常的病
精神抖擞
jīngshén-dǒusǒu
〖elan〗强调有干劲, 热情洋溢或行动中精神饱满的状态或气质
(他)敏捷地、精神抖擞地越过了那些障碍
精神焕发
jīngshén-huànfā
〖in high spirits〗形容精神振作, 容光焕发
在故乡, 我到处都可以看到那种久经战争锻炼的, 在任何时候都是精神焕发斗志昂扬勇往直前的人们。——峻青《故乡杂记》
精神文明
jīngshénwénmíng
〖spiritual civilization〗人类社会历史实践过程中所创造的精神财富, 包括思想、道德和教育、科学、文化等
精审
jīngshěn
〖accurate and careful〗(文字、计划、意见等)精密详尽
精湿
jīngshī
〖very wet〗非常湿
在雨里淋得精湿
精瘦
jīngshòu
〖scragged〗极瘦
长得精瘦
精熟
jīngshú
〖be adept at〗精湛纯熟
拳法精熟
精髓
jīngsuǐ
〖marrow〗精气真髓。比喻事物的精华
精通
jīngtōng
〖expert at〗透彻理解并能熟练掌握
精通财政
精微
jīngwēi
〖profound and subtle〗精深微妙, 也指精微之处
那幅画的精微之处也刻划得一丝不苟
精卫填海
jīngwèi-tiánhǎi
〖themythical bird Jingwei trying to fill up the sea with pebbles〗相传炎帝有一名叫女娃的少女, 不慎淹死于东海后, 变成精卫鸟, 立志衔西山木石填平东海, 使众人不再受害。比喻有雄心猛志的人或事。又借喻人所做的徒劳之事
精细
jīngxì
〖delicacy〗精致细密
带蜘蛛网状的精细网织品
精细入微
jīngxì-rùwēi
〖toanicety〗考虑问题十分仔细, 注意到很小的细节
精娴
jīngxián
〖be adept at〗娴熟
精详
jīngxiáng
〖accurate and careful〗精密详实
观察精详
精心
jīngxīn
〖fine〗专心; 周密细心
精心之作
精修
jīngxiū
〖refine〗摆脱粗野、庸俗、无教养; 使成为过分讲究的、雅致的、有教养的
精选
jīngxuǎn
〖carefully chosen〗精心挑选
这都是百里挑一精选出来的
精雅
jīngyǎ
〖fine and tasteful〗精致典雅
精雅的客房
精严
jīngyán
〖accurate; rigorous〗精练谨严
选材精严
精研
jīngyán
〖study carefully〗精心钻研
精研古典文学
精盐
jīngyán
〖refined salt〗精制的盐
精要
jīngyào
〖succinct and pointed〗精粹切要; 精练扼要
内容精要
精液
jīngyè
〖semen〗男子或雄性动物生殖道产生的含有精子的中性到弱碱性白色粘液
精液蛋白
jīngyèdànbái
〖spermatin〗来自精液的蛋白似的物质
精一
jīngyī
〖single minded; concentrated〗精粹而齐心
士卒精一
精义
jīngyì
〖succinct contend and principles〗精辟的义理
深得此中精义
精益求精
jīngyìqiújīng
〖constantly improve sth.〗已经很好了, 还要求更好
精英
jīngyīng
〖essence〗∶精华; 最宝贵的事物
齐楚之精英。——唐·杜牧《阿房宫赋》
故宫博物院里, 藏有许多我国古代文化的精英
〖outstanding person〗∶最宝贵的人才
集中华之精英
精于
jīngyú
〖adept at〗精通; 擅长
精于攻心
精湛
jīngzhàn
〖masterly〗精深
她的棋艺精湛
精制
jīngzhì
〖refine〗∶精工制造
〖purify〗∶从一种物质中把不需要的成分除去
精致
jīngzhì
〖finesse〗精巧细致; 细密
小首饰极为精致
精忠
jīngzhōng
〖absoluted devotion〗对国家、民族无比忠诚
精忠报国
精装
jīngzhuāng
〖(of books)clothbound〗书籍有精美装订的, 一般指封面或书脊上包布的
布面精装本
精壮
jīngzhuàng
〖strong〗刚强健壮
精壮的小伙子
精子
jīngzǐ
〖spermatozoon〗动物的能运动的雄性配子, 由雄性生殖腺以巨大数目产生精液排出的性细胞